Every month there are news on Netflix, both in movies and series. Next month of May will be no exception, and big titles are about to debut. Netflix has just announced the news and believe me, very few will want to leave the house.
Todos os meses há novidades na Netflix, tanto a nível de filmes como de séries. O próximo mês de maio não será excepção, estando prestes a estrear grandes títulos. A Netflix acaba de anunciar as novidades e acreditem, poucos serão os que vão querer sair de casa.
The Railway Man A former British Army officer, who was tortured as a prisoner of war at a Japanese labour camp during World War II, discovers that the man responsible for much of his treatment is still alive and sets out to confront him. Starring: Nicole Kidman, Colin Firth and Stellan Skarsgård.
Um ex-oficial do exército britânico, que foi torturado como prisioneiro de guerra num campo de trabalho japonês durante a Segunda Guerra Mundial, descobre que o homem responsável por grande parte do seu tratamento ainda está vivo e propõe-se a enfrentá-lo. Elenco: Nicole Kidman, Colin Firth e Stellan Skarsgård.
The Wife A wife questions her life choices as she travels to Stockholm to see her husband receive the Nobel Prize for Literature. Starring: Glenn Close, Jonathan Pryce and Max Irons.
Uma esposa questiona as suas escolhas de vida enquanto viaja a Estocolmo para ver o seu marido receber o Prémio Nobel da Literatura. Elenco: Glenn Close, Jonathan Pryce e Max Irons.
The Great Gatsby A writer and wall street trader, Nick, finds himself drawn to the past and lifestyle of his millionaire neighbour, Jay Gatsby. Starring: Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan and Joel Egerton
Um escritor e comerciante de Wall Street, Nick, encontra-se atraído pelo passado e estilo de vida do seu vizinho milionário, Jay Gatsby. Elenco: Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan e Joel Egerton
Knock Down the House A look at the people involved with various political campaigns during the 2018 U.S. congressional election.
Um olhar sobre as pessoas envolvidas em várias campanhas políticas durante a eleição do Congresso dos EUA em 2018.
What/If An anthology series which tackles a different morality tale, and the ripple effect of a single decision that changes the trajectory of an entire life. Starring: Renee Zellweger, Dave Annable and Blake Jenner.
Uma série de antologia que aborda um conto de moralidade diferente e o efeito cascata de uma única decisão que muda a trajectória de uma vida inteira. Elenco: Renee Zellweger, Dave Annable e Blake Jenner.
The Society A group of teenagers struggles to survive after they're mysteriously transported to a replica of their wealthy town with no trace of their parents. Starring: Kathryn Newton, Gideon Adlon and Sean Berdy.
Um grupo de adolescentes luta para sobreviver depois de ser misteriosamente transportado para uma réplica da sua cidade rica, sem nenhum sinal dos respetivos pais. Elenco: Kathryn Newton, Gideon Adlon e Sean Berdy.
Dead To Me, season 1 A series about a powerful friendship that blossoms between a tightly wound widow (Applegate) and a free spirit with a shocking secret. Starring: Christina Applegate, Linda Cardellini and James Marsden.
Uma série sobre uma amizade poderosa que floresce entre uma viúva ferida (Applegate) e um mulher de espírito livre com um segredo chocante. Elenco: Christina Applegate, Linda Cardellini e James Marsden.
The Last Summer A group of young people in Chicago come together during the summer before they head off to college. Starring: K.J. Apa, Maia Mitchell and Sosie Bacon.
Um grupo de jovens em Chicago reúne-se durante o verão antes de irem para a faculdade. Elenco: K.J. Apa, Maia Mitchell e Sosie Bacon.
