For professional inquires or general questions or comments, please contact: mylilobridge@gmail.com

 

Contact Me

The real Peaky Blinders

December 30, 2019

I ended up yesterday the last season of the Peaky Blinders series... and I have a feeling of 'I want MORE!'. I keeping hearing the famous words 'by order of the Peaky Blinders'... but I'm gonna have to wait until late 2020 to watch season 6.

 

Until then, here's everything I've learnt about the past and future of the Peaky Blinders.

 

The next season is expected to start filming in early 2020 and possibly we can expect a season 7. Considering that season five revolved around the 1929 stock market crash, there's still plenty of ground to cover before the Shelbys reach the second World War.

Acabei ontem a última temporada da série Peaky Blinders... e tenho aquela sensação de 'quero MAIS!'. Continuo a ouvir as famosas palavras 'por ordem dos Peaky Blinders'... mas, na verdade, vou ter que esperar até ao final de 2020 para assistir à temporada 6.

 

Até lá, aqui fica tudo o que fiquei a saber sobre o passado e o futuro dos Peaky Blinders.

 

A próxima temporada deve começar a ser filmada no início de 2020 e, muito provavelmente, podemos esperar uma 7ª temporada. Considerando que a quinta temporada andou muito à volta do crash da bolsa de 1929, ainda há muito a ser contado antes dos Shelbys chegarem à segunda Guerra Mundial.

BUT WHO WERE THE REAL PEAKY BLINDERS?
They were a Victorian gang who terrorised Birmingham (UK). While the show stretches across the period between the first and second World Wars, the real Peaky Blinders primarily operated in the 1890s. They first made headlines in 1890 after an attack at the Rainbow pub. Thomas Mucclow and his gang assaulted a teetotgler who was drinking ginger beer. The Peaky Blinders were one of many gangs that operated in the area over the decades. Made up mostly of young men in their teens and 20s (some mugshots show gang members as young as 12).
The gang went onto build a criminal empire through black market trading. The gang knew all the back streets and would prey on unsuspecting victims. But the real Peaky Blinders didn't go in for large-scale machinations like the Shelby family's. Most of their arrests were for petty crimes like shopbreaking and bike theft. The creator of the show, Steven Knight claims members of his family were part of the gang - his parents stories of them, actually inspired the series. 

MAS QUEM ERAM, AFINAL, OS PEAKY BLINDERS?
Eles eram uma gang vitoriano que aterrorizava Birmingham (Reino Unido). Enquanto que a série se estende pelo período entre a primeira e a segunda Guerra Mundial, os verdadeiros Peaky Blinders operaram principalmente na década de 1890. Eles chegaram às primeiras páginas dos jornais em 1890, após um ataque ao pub Rainbow. Thomas Mucclow e o seu gang agrediram um adolescente que estava a beber uma cerveja de gengibre. Os Peaky Blinders foram um dos muitos gangs que operaram na zona ao longo de várias décadas. Era composto principalmente por jovens adolescentes e na casa dos 20 anos (embora algumas fotos mostrem membros do gang com 12 anos).
O gang começou a construir um império criminoso através do comércio no mercado negro. Eles conheciam todas as ruas secundárias e assim atacavam vítimas inocentes. Mas, os verdadeiros Peaky Blinders não negociavam com maquinaria de grande escala como a da família Shelby. A maior parte das suas detenções deviam-se a pequenos crimes, como o roubo de lojas e o roubo de bicicletas. O criador da série, Steven Knight, revelou que membros da sua família fizeram parte deste gang - as histórias que os seus pais contavam, na verdade, acabaram por servir de inspiração à série.

THEY WERE ALREADY FASHIONISTAS
The gang owed their name to their distinctive fashion sense: peaked caps, cravats, bell-bottom trousers, and a jacket with brass buttons for gang members as well as pearls, silk scarves, and long bangs for their girlfriends. The style was so distinctive that the gang was well-known for it, and the combination of their peaked caps, known colloquially as "peakys," with the slang term "blinder" for someone strikingly dressed may have given rise to their name.
Their signature move was to hit victims on the nose with them. It has been said they sewed razor blades into their peaks. However this has been disputed due to the cost of the blades at the time.

ELES JÁ ERAM FASHIONISTAS
O gang devia este nome ao seu distinto modo de vestir: bonés, gravatas, calças à boca de sino e um casaco com botões de latão para os membros do gang, além de pérolas, lenços de seda e franjas compridas para as suas namoradas. O estilo era tão emblemático que o gang era famoso por isso mesmo, e a conjugação dos seus bonés pontiagudos, conhecidos coloquialmente como "peakys", com o termo de gíria "blinder" usado para alguém incrivelmente bem vestido, pode ter dado origem ao nome.
O movimento típico que usavam era o de acertar as vítimas no nariz com a ponta dos bonés. Dizia-se que eles costuravam nelas lâminas de barbear. Isso foi, no entanto, contestado devido ao custo das lâminas na época.

HOW THEY ENDED UP?
By the early 1900s, the gang was already on the way out, losing territory and members to rival gangs. The start of WWI proved the end of the group entirely. The real life Peaky Blinders were long disbanded by the 1920s when the show starts. By that time Birmingham's mob scene was under the control of the Birmingham Boys led by Billy Kimber, who gives Tommy Shelby a run for his money in the first season of the show. That gang was in turn usurped by one run by Charles Sabini, another of Peaky Blinders's recurring characters.

 

COMO TERMINARAM ELES?
No início de 1900, o gang já estava a perder território e membros para gangs rivais. O início da Primeira Guerra Mundial ditou o fim do grupo por completo. Na vida real os Peaky Blinders foram dissolvidos na década de 1920, época em que a série começa. Naquela época, o povo de Birmingham estava sob o controle dos Birmingham Boys liderados por Billy Kimber, que planeia uma jogada para cima de Tommy Shelby na primeira temporada da série. Esse gang foi, por sua vez, enganado por Charles Sabini, mais um dos personagens recorrentes em Peaky Blinders.

WHO WAS OSWALD MOSLEY?
Oswald Mosley, was indeed a real life politician who was a player in bringing the fascist movement to Britain in the 1930s.
Born into wealth on November 16, 1896, Mosley would later inherit the hereditary title of 6th Baronet. A champion fencer, he attended Winchester College, and became a cadet at the Royal Military Academy at Sandhurst shortly before the start of WWI.
In 1914 he was commissioned into a cavalry unit, but instead volunteered to earn his pilot's license so that he could join the Royal Flying Corps (a predecessor to the Royal Air Force). It was a decision that ended up cutting his military career in the field short—a 1915 plane crash left him with a broken ankle. That injury led to him being invalided home from the Western Front to serve behind a desk in the Ministry of Munitions and the Foreign Office for the remainder of the war. Mosley quickly set his sights on politics. He won his first election for MP for the Conservative Party at the age of 21. However, over time Mosley came to clash with the party's policies and shifted to first the Independent and then Labour parties, serving in the House of Commons from 1918 to 1931. That year, Mosley lost his seat after founding his own political party known as the New Party. With meetings guarded by a group of toughs known as "Biff Boys" who functioned as a sort of de facto militia for Mosley, the New Party marked the first hint of the violent political expressions that Mosley and his followers would become known for. In 1932, following a trip through Europe, in which he became enamored with Benito Mussolini's fascist regime, Mosley changed the name of his party to the British Union of Fascists (BUF). Though he had previously espoused socialist views, his new direction for the party was based on an intensely anti-Semitic, anti-communist doctrine that would dampen the powers of Parliament and restrict imports from outside of the U.K.

QUEM FOI OSWALD MOSLEY?
Oswald Mosley, na verdade, foi um político da vida real que contribuiu para trazer o movimento fascista para a Grã-Bretanha na década de 1930.
Nascido numa família rica, a 16 de novembro de 1896, Mosley mais tarde herdaria o título hereditário de 6º Baronet. Esgrimista campeão, ele fez parte do Winchester College e tornou-se cadete na Royal Military Academy em Sandhurst pouco antes do início da Primeira Guerra Mundial.
Em 1914, foi contratado para uma unidade de cavalaria, mas ofereceu-se para obter a sua licença de piloto para poder juntar-se ao Royal Flying Corps (um antecessor da Royal Air Force). Foi uma decisão que acabou por interromper a sua carreira militar - um acidente de avião em 1915 deixou-o com o tornozelo partido. Esse ferimento levou-o da Frente Ocidental de volta a casa por invalidez, para servir atrás de uma mesa no Ministério das Munições e no Ministério dos Negócios Estrangeiros durante o resto da guerra. Mosley rapidamente se virou para a política. Venceu a primeira eleição para deputado pelo Partido Conservador aos 21 anos. No entanto, com o tempo, Mosley entrou em conflito com as políticas do partido e mudou para o partido Independente e depois para o Trabalhista, servindo na Câmara dos Comuns de 1918 a 1931. Naquele ano, Mosley perdeu o lugar depois de fundar seu próprio partido político, conhecido como Novo Partido. Com reuniões vigiadas por um grupo de agressores conhecidos como "Biff Boys", que funcionavam como uma espécie de milícia de fato para Mosley, o Novo Partido marcou a primeira deixa das violentas expressões políticas pelas quais Mosley e seus seguidores se tornariam conhecidos. Em 1932, após uma viagem pela Europa, na qual se apaixonou pelo regime fascista de Benito Mussolini, Mosley mudou o nome do seu partido para União Britânica de Fascistas (BUF). Embora ele já tivesse adotado visões socialistas, a sua nova direção para o partido baseava-se intensamente numa doutrina anti-semita e anti-comunista que iria amortecer os poderes do Parlamento e restringir as importações fora do Reino Unido.

 

 

PEAKY BLINDERS LOCATIONS
If you're a big fan, you may want to know some of the filming locations:

LOCALIZAÇÕES DE PEAKY BLINDERS
Caso seja grande fã da série, vai querer conhecer alguns dos locais das filmagens:

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

You Might Also Like:

Windsor: inside Queen's favourite fortress

April 5, 2020

The official ending of Sussex Royal IG: the best photos here!

April 1, 2020

1/15
Please reload