top of page

6 new things you may not know about Downton Abbey movie


It's amazing to learn what this new movie has bring again into our lives. There's a lot of real connections to the royal family, a lot of real history behind some of the costume accessories used in the movie, and there's part of the movie sets that you can visit!

- ‘Downton Abbey’ borrowed Buckingham Palace horses: in the movie, the King’s Troop, Buckingham Palace’s own ceremonial team of horses, are shown parading through Lacock, Wiltshire, a National Trust village, to celebrate the royals’ arrival. “It was just amazing that they would come and play with us. We had them for two or three days. The horses are color-coded. They have the darker horses for the funerals, the lighter horses for the weddings. It’s extraordinary.” Hugh Bonneville told The Post.

- The ghost of Lady Sybil is present in the Downton Abbey film in its music: It was the tragedy of Downton Abbey third’s season, when Lady Sybil and Matthew both died, just episodes apart... No one can forget that. Well, years after, Tom Branson is still single, and according to composer John Lunn, the presence of Sybil’s ghost can be felt throughout the new film in its score. "There's a huge ballroom sequence where we had to film the orchestra live, well actually, they're miming to previous recordings, and the music is by Johann Strauss. At the end of the ballroom scene, there's a fantastic scene with the sun setting, where Branson meets somebody and they have a dance together alone on the balcony, in the sunset, just after the ball. But, by the time we get to them and the sunset, it needed to have a bit more of an emotional impact than the Strauss was. Actually sounding like Strauss and then metamorphosing into John Lunn was probably the hardest thing about working on this film."

 

É incrível perceber o que este novo filme trouxe de uma vez mais às nossas vidas. Há muitas ligações à família real, muita história verídica por detrás de alguns dos acessórios de fantasia usados ​​no filme, e há parte dos sets de filmagem que podemos visitar!

- 'Downton Abbey' teve cavalos emprestados do Palácio de Buckingham: no filme, a King's Troop, a equipa cerimonial de cavalos do Palácio de Buckingham, aparecem a desfilar por Lacock, Wiltshire, uma vila que pertence ao National Trust, na cena de comemoração da chegada da realeza. “Foi incrível eles terem vindo actuar conosco. Estiveram connosco por dois ou três dias. Os cavalos são codificados por cores. Existem os cavalos mais escuros usados para os funerais, os cavalos mais claros para os casamentos. É extraordinário. ”, disse Hugh Bonneville ao The Post.

- O 'fantasma' de Lady Sybil está presente no filme de Downton Abbey através da música: foi a tragédia da terceira temporada de Downton Abbeyque jamais esqueceremos - quando Lady Sybil e Matthew morreram, em poucos episódios de diferença... Bom, anos mais tarde, Tom Branson ainda se encontra solteiro e, de acordo com o compositor John Lunn, a presença do fantasma de Sybil pode ser sentida ao longo do novo filme através da banda sonora. "Há uma enorme sequência de baile em que tivemos que filmar a orquestra ao vivo, na verdade eles estão a tocar gravações já feitas anteriormente, e a música é de Johann Strauss. No final da cena do salão, há uma parte fantástica, em que Branson conhece alguém e dançam sozinhos na varanda, ao pôr do sol, logo após o baile, mas, quando chegamos a eles e ao pôr do sol, precisava de ter um impacto emocional maior do que o Strauss. Na verdade, fazer lembrar Strauss e ao mesmo transformar-se em John Lunn foi provavelmente a coisa mais difícil de fazer neste filme ".

- The tiaras in the Downton Abbey movie are based on real royal tiaras: even Queen Elizabeth's favorite tiara made it into the Downton Abbey movie. Queen Mary, played in the film by Geraldine Jones, wears a replica of the Duchess Vladimir diamond and emerald tiara. Apparently, the tiara was stashed in a wall in a palace in St. Petersburg, where it would be safe during the Russian Revolution, and then secretly smuggled out of Russia—by British intelligence officers dressed as either workmen or old ladies. The tiara made it out of Russia into the hands of the Grand Duchess Vladimir’s children by 1921. At the time, however, they needed money, so they sold it to Queen Mary.  Cora Crawley, Lady Grantham, played by Elizabeth McGovern wears an Edwardian tiara with floral motifs that is convertible into a coronet,  circa 1900. Lady Edith, played by Laura Carmichael, can be  seen in a late Victorian diamond tiara, circa 1820. Violet the Dowager Countess of Grantham, played by Maggie Smith, attends the ball in a diamond tiara that is convertible to a necklace, circa 1880. 

 

- As tiaras do filme de Downton Abbey são baseadas em tiaras reais da realeza: até a tiara favorita da rainha Isabel II entrou no filme. A rainha Mary, interpretada no filme por Geraldine Jones, usa uma réplica da tiara da Duquesa Vladimir em diamantes e esmeraldas. Aparentemente, essa tiara foi escondida numa parede do palácio em São Petersburgo, onde ficaria segura durante a Revolução Russa e depois foi secretamente contrabandeada para fora da Rússia, por oficiais dos serviços secretos britânicos disfarçados de trabalhadores ou de velhinhas. A tiara saiu da Rússia para as mãos dos filhos da grã-duquesa Vladimir em 1921. Na época, no entanto, eles precisavam de dinheiro, então venderam-na à rainha Mary. Cora Crawley, Lady Grantham, interpretada por Elizabeth McGovern, usa uma tiara eduardiana com motivos florais que se converte ​​numa coroa, remonta a 1900. Lady Edith, interpretada por Laura Carmichael, pode ser vista com uma tiara de diamantes vitoriana mais antiga, remonta a 1820. Violet, a Condessa viúva de Grantham, interpretada por Maggie Smith, assiste ao baile usando uma tiara de diamantes que se transforma em colar, remonta a 1880.

- Downton Abbey used the help of the royal family for the film:  the Queen's royal butlers were enlisted to advise the cast of the new film about how to behave around monarchs. Two butlers from Buckingham Palace were sent to the set in Highclere Castle during filming.

- We can visit visit the real-life Harewood House from Downton Abbey,  Princess Mary's home: the culmination of the story's central royal visit, a stunning ball in honor of the King and Queen, takes place not at Downton Abbey, but rather at Harewood House, Princess Mary's in-laws' home. It is probable that the new movie will spark more interest in the life of Princess Mary and the next exhibition in the property will feature items related to Mary's life, including her wedding dress train. More details here!

 

- Downton Abbey contou com a ajuda da família real para o filme: os mordomos da rainha foram recrutados para aconselhar o elenco do novo filme sobre como se comportarem na presença dos monarcas. Dois mordomos do Palácio de Buckingham foram enviados para o set de filmagens no castelo de Highclere durante as gravações.

- Podemos visitar a verdadeira Harewood House de Downton Abbey, a casa da princesa Mary: o ponto culminante da visita real surge na forma de um baile deslumbrante em homenagem ao rei e à rainha, que não decorre na Downton Abbey, mas na Harewood House, a casa dos sogros da princesa Mary. É bem provável que este filme desperte agora mais interesse pela vida da princesa Mary e sabe-se que a próxima exposição na propriedade vai contar com objetos relacionados com a vida desta, incluindo o seu vestido de noiva. Mais detalhes aqui!

- We can all now dine like a Downton Abbey guest: two beautiful new books– "The Official Downton Abbey Cookbook", by Annie Gray, and "The Official Downton Abbey Cocktail Book", with a foreword by Julian Fellowes – have just been released. Both are packed full of inspiring recipes and cast photos to help you create the perfect banquet. One of the recipes is the raspberry meringue, which can be spotted on screen twice in the television series: first, instead of the requested Apple Charlotte when Mrs Patmore declines to change the menu in the first season, and second, when the Earl of Grantham begins developing feelings for the housemaid Jane in season two. The dessert is super easy to prepare in advance.

 

- Todos nós podemos jantar como um verdadeiro convidado de Downton Abbey: dois maravilhosos livros - "The Official Downton Abbey Cookbook", de Annie Gray, e "The Official Downton Abbey Cocktail Book", com prefácio de Julian Fellowes - foram recentemente lançados. Ambos estão cheios de receitas inspiradoras e fotos do elenco à mistura, para nos ajudarem a criar o banquete perfeito. Uma das receitas é o merengue de framboesas, que pode ser visto duas vezes na série de televisão: primeiro, em substituição da Apple Charlotte solicitada, quando Mrs. Patmore se recusa a mudar o menu, na primeira temporada e, segundo, quando o Lord de Grantham começa a ter uma 'paixoneta' pela criada Jane, na segunda temporada. A sobremesa é super fácil de preparar com antecedência.

You Might Also Like:
bottom of page